.: English – Français – Español :.
Dit is onze passie!
In alles wat we doen, streven we naar een wereld waarin mensen met autisme kunnen bloeien en erbij horen.
Waarom
We geloven in een andere manier van denken over het creëren van autismebewustzijn.
Hoe
Op onze eigen, unieke manier creëren we, gebaseerd op plezier en je goed voelen.
Wat
Doe mee met onze vliegerbijeenkomsten, waar kinderen een gratis vlieger ontvangen en de vreugde ontdekken van het laten vliegen, op hun eigen tempo en in hun eigen ruimte.
Vliegeren voor autisme!
Iedereen is welkom op onze vliegerfeesten. Ontvang je eigen vlieger om samen met ons van te genieten in je eigen tijd en ruimte.
Volg deze blog en onze Facebookgroep om te weten waar en wanneer we allemaal vliegeren.
Het kost niet veel moeite om onze missie te helpen realiseren: deel onze blogposts en bezoek onze Facebookgroep.
Als je gelooft in alles wat we doen en ons wilt steunen, kun je een mok met mooie en grappige ontwerpen kopen bij MugsBlizzBazaar. Alle opbrengsten gaan naar de vzw.
Of je kunt doneren via BE11 7512 0958 8784 onder vermelding van ‘donatie’.
Voel je vrij om onze contactpagina te gebruiken om je gedachten te delen.
=======================================
This is our Passion !
In everything we do, we strive to create a world where people with autism thrive and belong.
Why
We believe in thinking differently about creating autism awareness.
How
In our way of thinking differently we create, based on fun and feeling good.
What
Join us for our kite-flying gatherings, where kids receive a free kite and learn the joy of flying it in their own time and space.
Kiting 4 Autism !
Everyone is welcome at these kite parties. Receive your own kite to enjoy with us in your own time and space.
Follow this blog and our Facebook group to know where and when we all fly kites.
To help realise our mission, it doesn’t take much effort: share our blog posts and visit our Facebook group.
If you believe in everything we do and want to support us, you can buy a mug with beautiful and funny designs at MugsBlizzBazaar. All proceeds go to the npo.
Or you can donate via BE11 7512 0958 8784 stating ‘donation’.
Feel free to use our contact page to share your thoughts.
=======================================
C’est Notre Passion !
Dans tout ce que nous faisons, nous aspirons à créer un monde où les personnes autistes peuvent s’épanouir et se sentir à leur place.
Pourquoi
Nous croyons en une façon différente de penser pour sensibiliser à l’autisme.
Comment
En adoptant notre approche unique, nous créons en mettant l’accent sur le plaisir et le bien-être.
Quoi
Rejoignez-nous lors de nos rassemblements de cerfs-volants, où les enfants reçoivent un cerf-volant gratuit et découvrent la joie de le faire voler à leur rythme et dans leur propre espace.
Cerfs-volants pour l’Autisme !
Tout le monde est bienvenu à ces fêtes de cerfs-volants. Recevez votre propre cerf-volant pour en profiter à votre rythme et dans votre espace.
Suivez ce blog et notre groupe Facebook pour savoir où et quand nous volons tous des cerfs-volants.
Pour aider à réaliser notre mission, il n’y a pas beaucoup d’effort à fournir : partagez nos articles de blog et rejoignez notre groupe Facebook.
Si vous croyez en tout ce que nous faisons et souhaitez nous soutenir, vous pouvez acheter une tasse avec de beaux et amusants designs sur MugsBlizzBazaar. Tous les bénéfices vont à l’ONG.
Ou vous pouvez faire un don via le compte BE11 7512 0958 8784 en mentionnant “donation”.
N’hésitez pas à utiliser notre page de contact pour partager vos réflexions.
=======================================
¡Esta es Nuestra Pasión!
En todo lo que hacemos, nos esforzamos por crear un mundo donde las personas con autismo prosperen y se sientan incluidas.
Por qué
Creemos en una manera diferente de pensar para generar conciencia sobre el autismo.
Cómo
Con nuestro enfoque único, creamos basándonos en la diversión y el bienestar.
Qué
Únete a nuestras reuniones de vuelo de cometas, donde los niños reciben una cometa gratuita y descubren la alegría de hacerla volar a su propio ritmo y en su propio espacio.
¡Cometas por el Autismo!
Todos son bienvenidos en estas fiestas de cometas. Recibe tu propia cometa y disfrútala a tu ritmo y en tu espacio.
Sigue este blog y nuestro grupo de Facebook para saber dónde y cuándo volamos cometas.
Para ayudar a hacer realidad nuestra misión, no se necesita mucho esfuerzo: comparte nuestras publicaciones en el blog y visita nuestro grupo de Facebook.
Si crees en todo lo que hacemos y quieres apoyarnos, puedes comprar una taza con diseños hermosos y divertidos en MugsBlizzBazaar. Todas las ganancias se destinan a la organización sin fines de lucro.
O puedes donar a través de BE11 7512 0958 8784 indicando “donación”.
No dudes en usar nuestra página de contacto para compartir tus pensamientos.